Après la mort le 17 avril de Calvin Simon, 15 ans, lors d'un stage en entreprise dans le Gard, sa mère dénonce de "gros manquements" et prévoit de saisir la justice. Elle est convaincue que son fils n'a pas touché le chariot élévateur qui l'a écrasé sans autorisation.