De la Syrie ravagée par la guerre aux Jeux olympiques de Rio en 2016, le film Les Nageuses projeté récemment à New York par l'Agence des Nations Unies pour les réfugiés, le HCR, raconte l'histoire vraie de deux sœurs qui ont fui leur pays pour trouver refuge en Allemagne.