Alors que la rentrée approche, le prix des carburants repart à la hausse et dans cette pompe à essence d'Issy-les-Moulineaux dans les Hauts-de-Seine, le prix au litre du gazole et de l'essence dépasse la barre symbolique des deux euros. Le gouvernement réfléchit à étendre les aides aux gros rouleurs.