Au milieu des Championnats du monde de Montréal, à quelque trois heures de train quand ils arrivent à l'heure, il y a Kingston. Cette ville de l'Ontario est sur les rives du Lac Ontario, avec les Etats-Unis sur la rive d'en face. Une étendue d'eau que Donald Trump a décidé de renommer Lac d'Amérique… Au milieu des touristes qui ne veulent pas trop parler de ça, on a trouvé deux Franco-Ontariennes. Elles aiment leur lac comme il est et se sentent désormais bien plus proches de la Vieille Europe que des USA voisins.