Confrontées à une hausse soutenue des prix à la consommation depuis plusieurs mois, les autorités nippones poursuivent le durcissement de leur politique monétaire. Cette hausse des taux était également attendue par les États-Unis, intervenus cet été pour contenir le décrochage du yen.