Absence de voix françaises sur les jeux vidéo, comédiens originaux oubliés, IA: que se passe-t-il chez Microsoft et Xbox?

Avec la sortie prochaine du remake du premier "Halo", Microsoft tire un trait sur les comédiens originaux de Master Chief et de Cortana. Mais derrière cette absence remarquée, c'est le rôle trouble de Xbox qui est pointé du doigt par un milieu précaire.